小学館 西和中辞典 第2版の解説
des・a・rre・gla・do, da, [de.sa.r̃e.ǥlá.đo, -.đa；đe.-]
[形]
1 乱雑な（＝desordenado）．
una habitación desarreglada｜散らかった部屋．
2 （身なりなどが）だらしのない，乱れた．
chica desarreglada｜だらしのない服装の女の子．
3 〈習慣・生活・行動が〉無秩序な，不節制な．
vida desarreglada｜乱れた生活．
4 調子が狂った，故障した．
reloj desarreglado｜合っていない時計．
5 〈胃などが〉具合が悪い，不調な．