desarreglar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

des・a・rre・glar, [de.sa.r̃e.ǥlár;đe.-]

[他]

1 混乱させる,無秩序にする,乱雑にする.

desarreglar la casa|家を散らかす.

desarreglar el peinado|髪を乱す.

2 〈計画などを〉狂わせる.

La lluvia ha desarreglado mis planes.|雨で私の計画が狂った.

desarreglar el reloj|時計を狂わせる.

~・se

[再] 乱れる,狂う,不調になる.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む