desastre

小学館 西和中辞典 第2版

^**de・sas・tre, [de.sás.tre；đe.-]

[男]

1 大災害，大惨事．

desastres de la guerra｜戦禍．

desastre aéreo｜航空大惨事．

desastre natural｜天災．

producir [causar] un desastre｜惨事をもたらす．

correr al desastre｜自ら惨事を招く．

2 ひどいもの［こと］，大失敗，散々な結果．

La conferencia fue un desastre.｜講演会はさんざんだった．

¡Qué desastre!｜なんてひどい．

3 ひどい人，できの悪い［不器用な］人；ついてない人．

Soy un desastre para ordenar cosas.｜私は整理整頓がまったくだめだ．

4 〖軍〗 惨敗．

［←〔古プロバンス〕desastre「不運」；astre「運命の星」（←〔ラ〕astrum「天体」）より派生；[関連]desastrado, desastroso. 〔英〕disaster］

出典　小学館 西和中辞典 第2版