小学館 西和中辞典 第2版の解説
des・a・ti・no, [de.sa.tí.no;đe.-]
[男]
1 思慮[分別]のなさ,無謀.
2 大失敗,見当外れ.
cometer un desatino|へまをする.
3 要領[手腕]の悪さ.
4 〘複数で〙 たわ言;失言;ばかげた振る舞い.
decirdesatinos|たわ言を言う.
cometer desatinos|ばかなことを仕出かす.
discurso lleno de desatinos|失言だらけの演説.
[男]
1 思慮[分別]のなさ,無謀.
2 大失敗,見当外れ.
cometer un desatino|へまをする.
3 要領[手腕]の悪さ.
4 〘複数で〙 たわ言;失言;ばかげた振る舞い.
decirdesatinos|たわ言を言う.
cometer desatinos|ばかなことを仕出かす.
discurso lleno de desatinos|失言だらけの演説.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...