小学館 西和中辞典 第2版の解説
*des・con・cer・tar, [des.kon.θer.tár;đes.-/-.ser.-]
[8][他]
1 当惑させる,困惑させる,狼狽(ろうばい)させる.
Mi pregunta lo ha desconcertado.|私の質問に彼はどぎまぎした.
2 〈調子・調和を〉狂わせる,乱す.
3 脱臼(だっきゅう)させる,関節を外す.
━~・se
[再]
1 当惑[困惑]する,狼狽する.
Él no se desconcierta por cualquier cosa.|彼はいかなることにもうろたえるようなことはない.
2 調子が狂う[乱れる];不和になる.
3 脱臼する,関節が外れる.