小学館 西和中辞典 第2版の解説
**des・cui・do, [des.kwí.đo；đes.-]
[男]
1 不注意；油断；不注意による誤り．
El accidente ocurrió por un descuido del automovilista.｜その事故はドライバーの不注意で起こった．
2 無頓着(むとんちゃく)；（身なりの）無精，だらしなさ．
con descuido｜無頓着に，だらしなく．
al descuido / como al [por] descuido
偶然を装って，何気なく．
en un descuido
〘ラ米〙 思いがけず，不意に．