小学館 西和中辞典 第2版の解説
*des・en・ca・de・nar, [de.seŋ.ka.đe.nár；đe.-]
[他]
1 （鎖から）解き放つ，解放する．
desencadenar al preso｜捕虜を釈放する．
2 〈感情を〉爆発させる；引き起こす，突発させる．
desencadenar aplausos [protestas]｜かっさい［抗議］を巻き起こす．
desencadenar la hilaridad｜爆笑を誘う．
━～・se
[再]
1 解き放たれる，自由になる．
2 突発する，荒れ狂う．
La tempestad se desencadenó.｜あらしが吹き荒れた．
Los aplausos se desencadenaron.｜大かっさいの渦がわいた．