小学館 西和中辞典 第2版の解説
des・en・ca・po・tar, [de.seŋ.ka.po.tár；đe.-]
[他]
1 マント［外套(がいとう)］を脱がせる．
2 さらけ出す，暴く．
3 〖馬〗 〈頭を下げる癖のある馬の〉頭を上げさせる．
━～・se
[再]
1 マント［外套］を脱ぐ．
2 〈空が〉晴れる．
3 （気分が）静まる，怒りを鎮める．
出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...