小学館 西和中辞典 第2版の解説
des・e・qui・li・brar, [de.se.ki.li.ƀrár;đe.-]
[他]
1 平衡[釣り合い]を失わせる.
2 精神を乱す,錯乱させる.
La guerra ha desequilibrado las mentes de muchas personas.|戦争は多くの人々の心を狂わせた.
━~・se
[再]
1 平衡を失う,バランスを崩す.
2 精神異常になる,錯乱する.
[他]
1 平衡[釣り合い]を失わせる.
2 精神を乱す,錯乱させる.
La guerra ha desequilibrado las mentes de muchas personas.|戦争は多くの人々の心を狂わせた.
[再]
1 平衡を失う,バランスを崩す.
2 精神異常になる,錯乱する.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...