desigual

小学館 西和中辞典 第2版

^**des・i・gual, [de.si.ǥwál；đe.-]

[形]

1 ⸨ser＋ / estar＋⸩ 等しくない；不平等な；不均衡な．

batalla desigual｜一方的な戦い．

tratado desigual｜不平等条約．

2 ⸨ser＋ / estar＋⸩ 不規則な，むらのある；〈土地・表面が〉平らでない．

estilo [letra] desigual｜一様でない文体［書体］．

un alumno desigual｜（出席・成績などに）むらのある学生．

El terreno era muy desigual.｜地面は凸凹していた．

3 ⸨ser＋ / estar＋⸩ 変わりやすい，移り気な．

tiempo desigual｜変わりやすい天気．

4 〘格式〙 困難な，骨の折れる；ものすごい．

salir desigual

〘話〙

(1) うまくいかない．

(2) 異なっている．

出典　小学館 西和中辞典 第2版