小学館 西和中辞典 第2版の解説
des・lu・ci・do, da, [des.lu.θí.đo, -.đa;đes.-/-.sí.-]
[形]
1 さえない,見栄えのしない.
El torero tuvo una deslucida actuación.|その闘牛士の技はなんともさえなかった.
2 地味な,やぼったい;精彩のない.
vestido deslucido|みすぼらしい服装.
3 不首尾の,不成功の.
[形]
1 さえない,見栄えのしない.
El torero tuvo una deslucida actuación.|その闘牛士の技はなんともさえなかった.
2 地味な,やぼったい;精彩のない.
vestido deslucido|みすぼらしい服装.
3 不首尾の,不成功の.
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...