destemplanza

小学館 西和中辞典 第2版

des・tem・plan・za, [des.tem.plán.θa；đes.-/-.sa]

[女]

1 調子外れ，耳障り［不快］な音；不調和．

2 つっけんどん，（言動の）節度［慎み］のなさ，いらだち．

3 体の不調；微熱；不整脈．

4 （天候の）荒れ，不良．

por la destemplanza del tiempo｜天候不良のため．

出典　小学館 西和中辞典 第2版