dibujar

小学館 西和中辞典 第2版

^*di・bu・jar, [di.ƀu.xár；đi.-]

[他]

1 描く，…の絵［図］を描く；デッサン［スケッチ］する．

dibujar a mano alzada｜フリーハンドで描く．

dibujar con [a] pluma｜ペンで描く．

dibujar del natural｜写生する．

2 （言葉・文章で）描写する，表現する．

Ella trató de dibujar la situación con exactitud.｜彼女は状況を正確に描写しようと努めた．

3 構想する，計画する．

━～・se

[再] 現れる，浮かび上がる；表面化する．

A lo lejos se dibuja una torre contra el cielo.｜遠くの空に塔がそびえ立っている．

En su cara se dibujaba el dolor de vez en cuando.｜彼［彼女］の顔にはときどき苦悩の色がうかがわれた．

出典　小学館 西和中辞典 第2版