dichoso

小学館 西和中辞典 第2版

^**di・cho・so, sa, [di.tʃó.so, -.sa；đi.-]

[形]

1 幸せな，うれしい，満足した．

Ella se sentía dichosa de poder salir por fin del hospital.｜彼女はやっと退院できるという喜びを感じていた．

2 幸運な，喜ばしい．

suceso dichoso｜喜ばしい出来事．

3 適切な；成功した，上出来の．

Esa obra de teatro fue la más dichosa de cuantas escribió el autor.｜その劇作品は作者が書いたもののうち最も優れたものであった．

4 〘話〙 ⸨＋名詞⸩ いやな，やっかいな，うんざりする．

ese dichoso individuo｜あのいやなやつ．

Ese dichoso trabajo me impide salir.｜私はあのいまいましい仕事のおかげで外出ができない．

出典　小学館 西和中辞典 第2版