小学館 西和中辞典 第2版の解説
**dic・tar, [dik.tár;đik.-]
[他]
1 書き取らせる,口述する.
El profesor nos ha dictado una poesía de García Lorca en la clase de español.|先生はスペイン語の授業で私たちにガルシア・ロルカの詩を書き取らせた.
Mi jefe me dictó una carta.|上司は私に手紙を口述した.
2 〈法令などを〉公布する,定める;〈判決などを〉言い渡す.
El juez dictó un auto de detención.|判事は逮捕状を出した.
3 〈講演・授業などを〉する.
El profesor dictó una conferencia sobre el calentamiento global.|先生は地球温暖化について講演した.
4 指示する,命ずる.
Hizo lo que le dictó su conciencia.|彼[彼女]は良心の命ずることをやった.
[←〔ラ〕dictāre(dīcere「言う」より派生);[関連]dictado, dictador. 〔英〕dictate, dictation, dictator]