小学館 西和中辞典 第2版の解説
**di・la・tar, [di.la.tár；đi.-]
[他]
1 広げる，拡張する；膨張させる．
dilatar los dominios｜版図を広げる．
El calor dilata los metales.｜熱で金属は膨張する．
2 延期する，長引かせる．
Dilató su regreso por un año.｜彼［彼女］は帰国を1年延ばした．
dilatar la sesión｜会議をだらだらと引き延ばす．
3 〈名声などを〉広める．
4 〖医〗 拡張する．
━[自] 〘ラ米〙 時間がかかる；遅れる．
━～・se
[再]
1 広がる，拡大する；膨張する．
El agua se dilata al congelarse.｜水は凍るとき膨張する．
2 長引く；遅れる．
Se dilató la conferencia hasta las seis de la tarde.｜会議は午後6時まで長引いた．
3 展開する，広がる．
La llanura se dilataba hasta el horizonte.｜平原は地平線までずっと広がっていた．
4 〈名声などが〉広まる．
5 〖医〗 拡大する；〈瞳孔(どうこう)が〉開く．
6 〘ラ米〙 ぐずぐずする，もたつく．