小学館 西和中辞典 第2版の解説
**dis・cu・rrir, [dis.ku.r̃ír;đis.-]
[自]
1 ⸨por... …を⸩ 歩き回る.
La gente discurría por la calle charlando animadamente.|人々はにぎやかにしゃべりながら通りをぞろぞろ歩いていた.
2 〈川が〉流れる;〈時間などが〉経過する;推移する.
Las horas discurrían tranquilas y serenas.|時が静かに穏やかに過ぎ去っていった.
3 ⸨en... …について⸩ 熟考する,思案する.
4 ⸨sobre... …について⸩ 論ずる.話す.
━[他] 考え出す,思いつく.
Siempre anda discurriendo qué travesura va a cometer.|どんないたずらをしてやろうかと,彼[彼女]はいつも考えている.