disgustar

小学館 西和中辞典 第2版

^*dis・gus・tar, [dis.ǥus.tár；đis.-]

[他] 不快にさせる，怒らせる；がっかりさせる．

Me disgusta este olor.｜このにおいはむかむかする．

Me disgusta que te vayas ya.｜君がもう行ってしまうとは残念だ（▲que 以下が主語．節内の動詞は接続法）．

━～・se

[再]

1 ⸨con... / de... / por...⸩ ⸨…で⸩不愉快になる，怒る；⸨…に⸩うんざりする．

disgustarse con un comentario insolente｜失礼なコメントに不快になる．

2 ⸨con... …と⸩ 仲たがいする，絶交する，けんかする．

disgustarse con＋人 por una tontería｜つまらないことで〈人〉と気まずくなる．

出典　小学館 西和中辞典 第2版