dispensar

小学館 西和中辞典 第2版

^*dis・pen・sar, [dis.pen.sár；đis.-]

[他]

1 ⸨de... …を⸩ 免除する，免ずる．

La dispensaron de pagar la multa.｜彼女は罰金の支払いを免ぜられた．

2 許す，容赦する，許容する．

Dispénseme por llegar tan tarde.｜たいへん遅れてきまして申し訳ございません．

3 授ける，与える．

dispensar elogios｜賞賛する．

dispensar interés [atención]｜興味［関心］を示す．

dispensar asistencia médica｜手当を施す．

dispensar un entusiasta recibimiento｜熱烈な歓迎をする．

━[自] 許す．

Dispense usted.｜すみません，申し訳ありません．

━～・se

[再] 免れる，免除される．

no poder dispensarse de...｜…せずにはいられない．

［←〔ラ〕dispēnsāre「分配する；分類する；管理する」；[関連](in)dispensable. 〔英〕dispense］

出典　小学館 西和中辞典 第2版