小学館 西和中辞典 第2版の解説
*dis・pu・ta, [dis.pú.ta;đis.-]
[女]
1 口論,言い争い;論争,議論.
Ese muchacho es, sin disputa, el mejor de la clase.|その少年は文句なくクラスで一番である.
Sobre gustos no hay disputa.|〘諺〙 たで食う虫も好き好き(←人の好みに関しては議論できない).
2 ⸨por... …を求めての⸩ 競争.
[女]
1 口論,言い争い;論争,議論.
Ese muchacho es, sin disputa, el mejor de la clase.|その少年は文句なくクラスで一番である.
Sobre gustos no hay disputa.|〘諺〙 たで食う虫も好き好き(←人の好みに関しては議論できない).
2 ⸨por... …を求めての⸩ 競争.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...