小学館 西和中辞典 第2版の解説
**dis・tan・te, [dis.tán.te；đis.-]
[形]
1 （距離的に）離れた，遠くの．
en un lugar distante｜遠い場所で［に］．
La ciudad no está muy distante de aquí.｜街はここからそれほど遠くない．
2 （時間的に）遠い，昔の．
en época distante｜遠い昔に．
3 ⸨ser＋ / estar＋⸩ よそよそしい，冷淡な．
mostrarse distante con...｜…に冷たい態度をとる．