小学館 西和中辞典 第2版の解説
***di・vi・no, na, [di.ƀí.no, -.na;đi.-]
[形]
1 ⸨多くは名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 神の,神聖な;神のような.
castigo divino|天罰.
gracia divina|神の恩寵(おんちょう).
inspiración divina|霊感.
oficio divino|〖カト〗 聖務日課.
Divina Comedia|『神曲』(ダンテ作).
2 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ すばらしい,見事な.
tener un gusto divino|とても趣味がいい.
sonrisa divina|美しいほほえみ.
[←〔ラ〕dīvīnum(dīvīnusの対格,dīvus「神の」より派生);[関連]divinidad, Dios, adivinar. 〔仏〕divin. 〔伊〕divino. 〔英〕divine]