小学館 西和中辞典 第2版の解説
**do・tar, [do.tár;đo.-]
[他]
1 ⸨con... …を⸩ 持参金[婚資]として与える.
Dotó a su hija con cincuenta mil euros.|彼[彼女]は娘に5万ユーロの持参金を持たせた.
2 ⸨con... / de... …を⸩ (素質・能力として)与える,付与する.
La naturaleza le ha dotado de buena vista.|彼は生まれつき視力がよい.
3 ⸨con... / de... …を⸩ 寄付する,寄贈する;(賞金として)与える.
dotar a un pueblo de una escuela|村に学校を寄付する.
4 〈資金を〉提供する,〈予算を〉割り当てる,〈給与を〉与える.
5 ⸨de... …を⸩ 設備する,装備する.
dotar la fábrica de la maquinaria moderna|工場に最新の機械類を備えつける.
6 ⸨con... / de...⸩ ⸨〈人員〉を⸩ 配置[配属]する;⸨〈船員〉を⸩ 乗り組ませる.