echado

小学館西和中辞典第2版の解説

[形]

1 ⸨estar＋⸩ 横たわった，寝そべった．

2 投げられた；見捨てられた．

3 〘ラ米〙

(1) 〘話〙 (中米) (プエルトリコ) (ペルー) (メキシコ) 割のいい［楽な］仕事についた．

(2) (コスタリカ) 怠け者の，怠惰な．

echado para adelante

〘話〙度胸のある，大胆不敵な．

出典　小学館西和中辞典第2版小学館西和中辞典第2版について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...