efectuar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***e・fec・tuar, [e.fek.twár]

[84][他] 〈行為・行事・契約などを〉実施する,実行する.

efectuar una visita oficial|公式訪問を実現する.

efectuar un matrimonio|結婚する.

efectuar un pago mediante tarjeta de crédito|カードで支払いをする.

Efectuaremos una corta parada para el almuerzo.|昼食のためにしばらく停車します.

El disparo fue efectuado desde ese edificio.|発砲はそのビルから行われた.

~・se

[再] 〘3人称で〙 実施される,実現する.

El robo se efectuó hacia las tres.|盗難は3時ごろ起こった.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む