小学館 西和中辞典 第2版の解説
***e・llos, [é.ʝos∥-.ʎos]
[代名] 〘人称〙 ［3人称男性複数，単数形はél］
1 〘主語〙 彼らは［が］．
No vienen ellos sino sus padres.｜彼らではなく両親が来ます．
▲他と対比させる場合，主語を強調する場合，あいまいさを避ける場合を除いては省略されることが多い．
2 ⸨前置詞＋⸩ 彼ら；〘男性複数名詞を指して〙 それら．
Lo hice para ellos.｜私は彼らのためにそれをしたのだ．
ser más ellos (mismos)
より彼ららしい．