ellos

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***e・llos, [é.ʝos∥-.ʎos]

[代名] 〘人称〙 [3人称男性複数,単数形はél]

1 〘主語〙 彼らは].

No vienen ellos sino sus padres.|彼らではなく両親が来ます.

▲他と対比させる場合,主語を強調する場合,あいまいさを避ける場合を除いては省略されることが多い.

2前置詞+⸩ 彼ら;〘男性複数名詞を指して〙 それら.

Lo hice para ellos.|私は彼らのためにそれをしたのだ.

ser más ellos (mismos)

より彼ららしい.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む