embarcar

小学館 西和中辞典 第2版

^**em・bar・car, [em.bar.kár]

[102][他]

1 乗船［乗車，搭乗］させる．

embarcar a los pasajeros｜旅客を乗船させる．

Embarcando｜搭乗中：空港の掲示．

2 積み込む；発送する．

embarcar las maletas en el avión｜飛行機に荷物を積み込む．

3 〘話〙 巻き込む．

embarcar a＋人 en...｜〈人〉を…に巻き込む．

4 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (プエルトリコ) (ペルー) (メキシコ) 誘い込む，だます．

━[自] 乗船［搭乗］する．

━～・se

[再]

1 乗船［乗車・搭乗］する；乗り込む．

Mañana me embarco a las nueve.｜明朝私は9時に乗船する．

2 ⸨en...⸩ 〘話〙 ⸨〈事業・訴訟など〉に⸩ 乗り出す，着手する；⸨…に⸩かかわる．

出典　小学館 西和中辞典 第2版