小学館 西和中辞典 第2版の解説
em・bo・la・do, da, [em.bo.lá.đo, -.đa]
[形]
1 〖闘牛〗 角に防護用の木球をはめた.
2 〘ラ米〙 (中米) 〘話〙 酒に酔った.
━[男]
1 〖闘牛〗 角に防護用の木球をはめた牛.
2 〘話〙 うそ,作り話.
3 〖演〗 端役.
4 損な役,割の合わない仕事.
¡Pues vaya un embolado!|なんて仕事だ.
5 〘話〙 問題,やっかいなこと.
[形]
1 〖闘牛〗 角に防護用の木球をはめた.
2 〘ラ米〙 (中米) 〘話〙 酒に酔った.
━[男]
1 〖闘牛〗 角に防護用の木球をはめた牛.
2 〘話〙 うそ,作り話.
3 〖演〗 端役.
4 損な役,割の合わない仕事.
¡Pues vaya un embolado!|なんて仕事だ.
5 〘話〙 問題,やっかいなこと.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...