小学館 西和中辞典 第2版の解説
*em・bo・rra・char, [em.bo.r̃a.tʃár]
[他]
1 酔わせる,酩酊(めいてい)させる.
Una copita de tequila me emborracha.|私はテキーラ一杯で酔ってしまう.
2 めまいを起こさせる,もうろうとさせる;陶酔させる.
Me emborracha el perfume de la señora.|その婦人の香水をかぐとくらくらする.
3 (色を)混ぜる,にじませる.
4 ⸨en...⸩ 〈菓子などを〉⸨〈酒・シロップ〉に⸩ 浸す.
━~・se
[再]
1 ⸨con... /de... …で⸩ 酔う.
emborracharse con [de] coñac|コニャックで酔う.
2 (色が)にじむ,混じり合う.
3 〖車〗 ふかしすぎてエンジンがかからない.