embriagar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

em・bria・gar, [em.brja.ǥár]

[103][他]

1 酔わせる(=emborrachar).

2 〘比喩的〙 酔わせる,うっとりさせる.

La música embriaga el alma.|音楽は心を酔わせる.

3 得意にさせる,有頂天にさせる.

~・se

[再]

1con... …で⸩ 酔う.

Con sólo medio vaso de cerveza se embriagó.|たったコップ半分のビールで彼[彼女]は酔っ払ってしまった.

2de... / con... …に⸩ 有頂天になる,酔いしれる.

Por el más mínimo elogio se embriaga de satisfacción.|ちょっとほめられただけで彼[彼女]はうれしくてたまらなくなる.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む