小学館 西和中辞典 第2版の解説
em・bria・gar, [em.brja.ǥár]
[103][他]
1 酔わせる（＝emborrachar）．
2 〘比喩的〙 酔わせる，うっとりさせる．
La música embriaga el alma.｜音楽は心を酔わせる．
3 得意にさせる，有頂天にさせる．
━～・se
[再]
1 ⸨con... …で⸩ 酔う．
Con sólo medio vaso de cerveza se embriagó.｜たったコップ半分のビールで彼［彼女］は酔っ払ってしまった．
2 ⸨de... / con... …に⸩ 有頂天になる，酔いしれる．
Por el más mínimo elogio se embriaga de satisfacción.｜ちょっとほめられただけで彼［彼女］はうれしくてたまらなくなる．