empelotado

小学館 西和中辞典 第2版

em・pe・lo・ta・do, da, [em.pe.lo.tá.đo, -.đa]

[形] 〘ラ米〙

(1) (アルゼンチン) 〘話〙 混乱した，紛糾した．

(2) (メキシコ) 〘話〙 怠け者の，怠惰な．

(3) (キューバ) (コロンビア) (チリ) (メキシコ) (ラプラタ) 〘俗〙 裸の，丸裸の．

(4) (メキシコ) 〘話〙 恋した，ほれた．

出典　小学館 西和中辞典 第2版