小学館 西和中辞典 第2版の解説
*em・pu・jón, [em.pu.xón]
[男]
1 押すこと，突くこと．
dar un empujón a＋人｜〈人〉を突き飛ばす．
dar empujones｜乱暴に押す．
2 〘話〙 （仕事などの急速な）進捗(しんちょく)，前進．
dar un empujón a...｜…を推し進める．
3 〘話〙 奮起，ひと押し．
Con un empujón podrías acabarlo en un mes.｜もうひと頑張りすれば1か月でそれを終わらせられるのに．
a empujones
(1) （人を）押しのけて；荒々しく．
abrirse paso a empujones｜押しのけて道を開く．
(2) 間を置いて，とぎれとぎれに．
de un empujón
一気に．
出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponsored by 