enganche

小学館 西和中辞典 第2版

en・gan・che, [eŋ.ɡáɲ.tʃe]

[男]

1 （鉤(かぎ)などで）引っかけること，（鉤状のものに）つるすこと．

2 留め金，フック．

3 連結，結合，つなぐこと．

4 〖機〗 （歯車の後戻りを防ぐ）歯止め，つめ；結合［連結］部．

5 〖軍〗 徴兵，募兵．

banderín de enganche｜志願兵登録所；（ある思想・活動への）同調者を引きつけるのに役立つ考え，スローガン．

6 〘話〙 （強い）愛着．

tener enganche con...｜…がとても好きである．

7 〘ラ米〙

(1) (米国) (メキシコ) 契約；頭金，手付金．

(2) (米国) 結婚，婚約．

出典　小学館 西和中辞典 第2版