enhoramala

小学館 西和中辞典 第2版の解説

en・ho・ra・ma・la, [e.no.ra.má.la]

[副]

1 悪いときに,あいにく,折悪(あ)しく.

Enhoramala habló.|彼[彼女]はタイミングの悪いときに発言した.

haber nacido enhoramala|不幸な星の下に生まれた.

2 ⸨特にirの命令形と共に⸩ …しやがれ.

¡Vete enhoramala!|出て行っちまえ.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む