enhoramala

小学館 西和中辞典 第2版の解説

en・ho・ra・ma・la, [e.no.ra.má.la]

[副]

1 悪いときに,あいにく,折悪(あ)しく.

Enhoramala habló.|彼[彼女]はタイミングの悪いときに発言した.

haber nacido enhoramala|不幸な星の下に生まれた.

2 ⸨特にirの命令形と共に⸩ …しやがれ.

¡Vete enhoramala!|出て行っちまえ.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む