小学館 西和中辞典 第2版の解説
***e・nor・me, [e.nór.me]
[形]
1 ⸨多くは+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ 巨大な,莫大(ばくだい)な;並外れた,大変な.
ciudad enorme|巨大都市.
estatua enorme|巨大な像.
enorme esfuerzo|並外れた努力.
La diferencia es enorme.|その差は大変大きい.
2 ⸨estar+⸩ 〘話〙 〈人が〉すばらしい.
3 ⸨+名詞/名詞+⸩ ひどい,すごい.
insulto enorme|ひどいののしり.
[←〔ラ〕ēnōrmem(ēnōrmisの対格;ex-「の外に」+nōrma「規則」+形容詞語尾);[関連]〔英〕enormous]