ensayar

小学館 西和中辞典 第2版

^**en・sa・yar, [en.sa.ʝár]

[他]

1 〖演〗 〖音楽〗 稽古(けいこ)する，リハーサルをする．

ensayar la nueva obra｜新しい作品を稽古する．

ensayar los pasos de baile｜ダンスのステップを練習する．

2 〈品質・性能などを〉試験する，試す．

ensayar un nuevo sistema｜新システムを試す．

3 ⸨a＋不定詞…する⸩ 練習をする，試しにやってみる．

ensayar a cantar con la orquesta｜（試しに）オーケストラと一緒に歌ってみる．

4 練習させる．

ensayar a los alumnos el salto de altura｜生徒たちに高跳びの練習をさせる．

━[自]

1 〖演〗 〖音楽〗 リハーサルをする．

2 〖スポ〗 （ラグビー）トライする．

━～・se

[再] ⸨a... / en... / para... …を⸩ 練習する，稽古する．

ensayarse a [para] cantar｜歌の練習をする．

出典　小学館 西和中辞典 第2版