小学館 西和中辞典 第2版の解説
***en・sa・yo, [en.sá.ʝo]
[男]
1 試み；（性能などの）試験，試運転．
a modo [título] de ensayo｜試験的に．
ensayo de un nuevo método｜新方式の試行．
ensayo de resistencia｜耐久実験．
ejemplo de ensayo｜テストケース．
vuelo de ensayo｜テスト飛行．
tubo de ensayo｜〖化〗 試験管．
2 練習；リハーサル，舞台げいこ．
ensayo general｜〖演〗 （衣装などをつけての）本げいこ，ゲネプロ．
3 〖文学〗 随筆，エッセイ；試論．
escribir [leer] un ensayo｜随筆を書く［読む］．
ensayo filosófico｜哲学的なエッセイ．
4 〖スポ〗 （ラグビー）トライ．
［←〔後ラ〕exagium「計量」；〔ラ〕exigere「正確に測る」（→exigir）より派生；[関連]〔仏〕essai. 〔英〕essay］