小学館 西和中辞典 第2版の解説
en・tra・dor, do・ra, [en.tra.đór, -.đó.ra]
[形] 〘ラ米〙 〘話〙
(1) (チリ) (ペルー) お節介な，でしゃばりな．
(2) (アンデス) (コロンビア) (ベネズエラ) (メキシコ) ほれっぽい．
(3) 〘女性形のみ〙 (グアテマラ) (ベネズエラ) 色っぽい．
(4) (中米) 親しい，親密な．
(5) (コロンビア) (チリ) 魅力的な．
(6) (アンデス) (チリ) (ベネズエラ) (メキシコ) 勇敢な，勇ましい．