小学館 西和中辞典 第2版の解説
es・ca・pa・da, [es.ka.pá.đa]
[女]
1 〘話〙 さぼり;ちょっとした遠出[外出].
hacer una escapada al campo|ちょっと田舎へ旅行する.
2 逃亡,遁走(とんそう).
3 〖スポ〗 (自転車競技などで)逃げ切り,振り切り.
en una escapada
すばやく,ちょっとの間;暇を盗んで.
[女]
1 〘話〙 さぼり;ちょっとした遠出[外出].
hacer una escapada al campo|ちょっと田舎へ旅行する.
2 逃亡,遁走(とんそう).
3 〖スポ〗 (自転車競技などで)逃げ切り,振り切り.
すばやく,ちょっとの間;暇を盗んで.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...