小学館 西和中辞典 第2版の解説
es・ca・pa・da, [es.ka.pá.đa]
[女]
1 〘話〙 さぼり;ちょっとした遠出[外出].
hacer una escapada al campo|ちょっと田舎へ旅行する.
2 逃亡,遁走(とんそう).
3 〖スポ〗 (自転車競技などで)逃げ切り,振り切り.
en una escapada
すばやく,ちょっとの間;暇を盗んで.
[女]
1 〘話〙 さぼり;ちょっとした遠出[外出].
hacer una escapada al campo|ちょっと田舎へ旅行する.
2 逃亡,遁走(とんそう).
3 〖スポ〗 (自転車競技などで)逃げ切り,振り切り.
すばやく,ちょっとの間;暇を盗んで.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...