小学館 西和中辞典 第2版の解説
es・car・bar, [es.kar.ƀár]
[他]
1 〈地面などを〉引っかく，掘り返す．
Las gallinas escarban la tierra.｜鶏が地面を引っかいている．
2 〈歯・耳を〉ほじる，ほじって掃除する．
3 〈傷口などを〉何度も触る，いじる．
4 〈火を〉かき立てる．
5 究明する；詮索(せんさく)する．
━[自]
1 引っかく，掘り返す．
2 ⸨en... …を⸩ 究明する；詮索する．
escarbar en los archivos｜古文書を調査する．
escarbar en vidas ajenas｜他人の生活を詮索する．