小学館 西和中辞典 第2版の解説
es・con・di・do, da, [es.kon.dí.đo, -.đa]
[形]
1 隠された，隠れた．
tesoro escondido｜秘宝．
Vive escondido en un convento.｜彼はさる修道院に身を隠している．
2 人里離れた，へんぴな．
━[男] 〘ラ米〙
(1) 〘単数または複数で〙 〖遊〗 隠れん坊．
(2) (アルゼンチン) 舞曲の一種．
━[女] 〘複数で〙 〘ラ米〙 〖遊〗 隠れん坊．
a escondidas
ひそかに，こっそりと．
Fumé a escondidas de mis padres.｜私は両親に隠れてこっそりタバコを吸った．