小学館 西和中辞典 第2版の解説
**es・co・pe・ta, [es.ko.pé.ta]
[女] 猟銃（＝～ de caza），散弾銃．
escopeta de dos cañones｜二連発銃．
escopeta de aire comprimido / escopeta de viento｜空気銃．
escopeta de salón｜（射的用で射程の短い）銃．
escopeta negra｜（プロの）狩猟者，猟師．→rifle.
Aquí te quiero (ver), escopeta.
（物語などの危険や問題が迫る場面で）さあ，ここだ；さあ，来た．
［←〔古伊〕schioppietto；schioppo「銃」＋縮小辞］