小学館 西和中辞典 第2版の解説
es・cu・pi・de・ra, [es.ku.pi.đé.ra]
[女]
1 痰壺(たんつぼ).
2 〘ラ米〙
(1) (エクアドル) (チリ) (プエルトリコ) (ラプラタ) 溲瓶(しびん),おまる.
(2) (米国) ピストル,銃.
pedir la escupidera
〘ラ米〙 〘話〙
(1) おじけづく.
(2) 降参する;〖スポ〗 タイムをかける.
[女]
1 痰壺(たんつぼ).
2 〘ラ米〙
(1) (エクアドル) (チリ) (プエルトリコ) (ラプラタ) 溲瓶(しびん),おまる.
(2) (米国) ピストル,銃.
〘ラ米〙 〘話〙
(1) おじけづく.
(2) 降参する;〖スポ〗 タイムをかける.
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...