小学館 西和中辞典 第2版の解説
es・mal・te, [es.mál.te]
[男]
1 エナメル，ほうろう；釉薬(ゆうやく)．
pintura al esmalte｜エナメルペイント．
2 七宝（細工）．
esmalte campeado｜象眼七宝．
3 〖解剖〗 （歯の）エナメル［ほうろう］質．
4 マニキュア（＝～ de [para] uñas）．
5 スマルト，花紺青：主としてコバルトとカリウムとのケイ酸塩ガラス，青色顔料（＝～ azul）．
6 〖紋〗 紋章に使用する金属色・原色・毛皮模様の総称．