小学館 西和中辞典 第2版の解説
**es・pan・to, [es.pán.to]
[男]
1 恐怖，戦慄(せんりつ)；驚き．
causar espanto｜恐れを感じさせる．
2 驚かすもの，脅かすもの．
3 〘話〙 いやなこと，不快なこと；ぎょっとするようなもの．
4 〘ラ米〙 〘話〙
(1) 幽霊，お化け．
(2) (エクアドル) (チリ) 臆病(おくびょう)風，気弱．
de espanto
〘話〙 途方もない，ひどい，すごい．
estar curado de espanto(s)
〘話〙 （さんざん同じめに遭ったので）もう怖いものはない．
ser un espanto
ものすごい，驚異的である．