小学館 西和中辞典 第2版の解説
es・pi・char1, [es.pi.tʃár]
[他]
1 （針などで）刺す，穴をあける．
2 押しつぶす．
3 〘ラ米〙
(1) (ベネズエラ) 〈タイヤなどから〉空気［ガス］を抜く．
(2) (チリ) (ペルー) 〈容器に〉樋口(ひぐち)をつける．
(3) (チリ) 出し渋る．
━[自]
1 〘話〙 死ぬ．
2 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〈水などが〉底をつく，なくなる．
━～・se
[再] 〘ラ米〙
(1) (ベネズエラ) 〈タイヤが〉パンクする．
(2) (コロンビア) しぼむ．
(3) (グアテマラ) 〘話〙 びくつく．
(4) (キューバ) (ベネズエラ) (メキシコ) 〘話〙 やせる，やつれる．
(5) (メキシコ) 〘話〙 恥じる．
espicharla
〘話〙 死ぬ．
es・pi・char2, [es.pi.tʃár]
[自] 〘ラ米〙 スピーチをする．