小学館 西和中辞典 第2版の解説
es・po・lón, [es.po.lón]
[男]
1 (鶏などの)蹴爪(けづめ).
2 (馬などの)蹴爪突起.
3 (船首の)水切り,波切り;(橋脚の)水よけ.
4 〖建〗 扶壁,控え壁.
5 堤防,防波堤;(海辺などの)遊歩道.
6 〖海〗 船嘴(せんし),衝角.
7 (山の)支脈,山脚.
8 (かかとの)しもやけ.
9 〘ラ米〙 (キューバ) 〘話〙 いたずらっ子.
tener espolones
〘話〙 年老いている.
[男]
1 (鶏などの)蹴爪(けづめ).
2 (馬などの)蹴爪突起.
3 (船首の)水切り,波切り;(橋脚の)水よけ.
4 〖建〗 扶壁,控え壁.
5 堤防,防波堤;(海辺などの)遊歩道.
6 〖海〗 船嘴(せんし),衝角.
7 (山の)支脈,山脚.
8 (かかとの)しもやけ.
9 〘ラ米〙 (キューバ) 〘話〙 いたずらっ子.
〘話〙 年老いている.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...