establecimiento

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**es・ta・ble・ci・mien・to, [es.ta.ƀle.θi.mjén.to/-.si.-]

[男]

1 (施設・機関などの)設立,創設,開設;(制度などの)確立;(法令・規定などの)制定;(記録の)樹立.

el establecimiento de un gobierno militar|軍事政権の樹立.

2 (教育・研究・公共サービス・商工業の)施設,機関,設備;商業施設,店舗.

establecimiento académico|学術機関.

establecimiento bancario|金融機関.

establecimiento fabril|工場.

establecimiento penal [penitenciario]|刑務所.

3 定住地;植民地.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む