小学館 西和中辞典 第2版の解説
***es・ta・ción, [es.ta.θjón/-.sjón]
[女]
1 季節；時季．
las cuatro estaciones｜四季．
estación de las lluvias｜雨季．
estación de caza｜狩猟シーズン．
2 駅，停車場．
estación de autobuses｜バスターミナル．
estación cabecera｜〘ラ米〙 (アルゼンチン) （鉄道・バスなどの）終着駅，ターミナル．
¿Cómo se va a la estación de metro?｜地下鉄の駅へはどのように行けばいいですか．
3 立ち寄り先．
hacer estación en...｜…に立ち寄る．
4 施設，（サービスをする）所，局；放送局．
estación de servicio｜ガソリンスタンド，サービスステーション．
estación de esquí｜スキー場．
estación emisora｜放送局．
estación de trabajo｜〖IT〗 ワークステーション．
5 観測所．
estación sismológica｜地震観測所．
estación meteorológica｜測候所．
6 〖カト〗
(1) 聖木曜日の参詣．
(2) 留；留をめぐる間の祈り．
estaciones del Vía Crucis｜十字架の道行きの留（◆キリストの受難を14の場面に描いたもの）．
7 〖生物〗 （動植物の）生息地．
［←〔ラ〕statiōnem（statiōの対格）「立っていること；滞在場所；位置」；stāre「立っている」（→estar）より派生；「季節」の意味は太陽の「位置」との関連から；[関連]〔伊〕stazione「駅」，stagione「季節」，〔英〕station］