estampa

小学館 西和中辞典 第2版

^**es・tam・pa, [es.tám.pa]

[女]

1 （印刷された）絵，挿し絵，版画；（宗教的な）肖像画．

estampa de La Santísima Virgen｜聖母マリアの肖像画．

grabado de estampas｜版画．

A los niños les gustan los libros con estampas.｜子供は挿し絵入りの本が好きだ．

2 外見，外観，姿形．

Tiene estampa de malvado.｜彼［彼女］は人相が悪い．

mujer de fina estampa｜きゃしゃな感じの女性．

3 典型，見本．

La película es una estampa de la posguerra.｜その映画は戦後をよく表している．

4 印刷（術）．

dar... a la estampa｜…を印刷する，出版する．

sección de estampas｜（図書館などの）プリント室，コピー室．

5 足跡．

maldecir la estampa de＋人

〘話〙 〈人〉の悪口を言う．

¡Maldita sea su estampa!

〘話〙 あのやろうめ．

ser la (viva) estampa de...

〘話〙 …に瓜(うり)二つである．

出典　小学館 西和中辞典 第2版